interp.ch

Simultaneous interpreting & Event organisation for your Coop

Services we offer


Simultaneous Interpreting


Are you organising a multilingual event? Opt for simultaneous interpreting to make your work go more smoothly. Whether you speak two languages or twenty, whether you're hosting a handful of delegates or a thousand, we can help.


Online meetings


Are you organising a small meeting or conference online? We can coordinate different IT tools to make your digital event a great success. Zoom, YouTube, LinkedIn, Facebook, your imagination is our only limit.


Event Management


Are you looking for a partner who can take care of the logistical and technical aspects of your event? Call on us - in nearly ten years' experience, we know what works and we know what doesn't.


Translation & Copywriting


We can help you with all your copywriting needs, thanks to a vast network of copywriters and translators. Whether you need to share the minutes of your last meeting or the results of a study in one or more languages, we're there for you.


Liaison Interpreting


Does your CEO need to meet with a partner who speaks another language behind closed doors? Call on an interpreter to ensure communication between the two parties.


Consecutive Interpreting


Are you organising a small press conference at which a spokesperson's words need to be translated into another language at a later stage? Opt for our consecutive interpreting services.

About us


For over five years, interp.coop has been providing professional interpretation and event management services to the International Co-operative Alliance (ICA).

We are more than a service provider — we are a network of interpreters who share the same co-operative values. From Brussels to Delhi, Geneva to Tehran, our members and partners are united by a deep commitment to human connection, solidarity and professional excellence.


For many years, we have devoted our energy and expertise to interpreting for European institutions and the United Nations, building trusted relationships that reflect the dedication we bring to every assignment. Our solid framework contracts and ongoing partnerships are a testament to our reliability and the confidence our clients place in us.


The pandemic was a turning point that shaped our path. Faced with sudden restrictions, we swiftly adapted to the new world of online meetings, helping ICA and many other partners run successful webinars, working groups and statutory sessions in virtual and hybrid formats. Our interpreters embraced new technologies to stay close to our clients and continue delivering quality, wherever they were.


Today, we cover ICA’s statutory meetings in every corner of the world — from board meetings to general assemblies — in all the organisation’s official languages. We also make it a point to work with trusted local providers and teams from the different delegations who are themselves part of the co-operative movement or who share its core values, ensuring our commitment to people and community is reflected in every aspect of our work.


Whether we are in the corridors of institutions, behind the scenes of global conferences or facilitating an online workshop, Interp.coopremains a reliable partner for high-quality interpretation and a lasting, human-centred partnership.



Robert Owen (1771–1858), founding father of the cooperative movement, dreamed of communities built on cooperation and shared prosperity. Today, we carry this vision forward by fostering intercultural dialogue and multilingual connections — because true cooperation knows no borders.

Why choose us?


Support from A to Z



With us, you'll have a single point of contact for your entire event. We offer you a simple global solution.


Cooperators for Cooperators


We mainly work with partners  who put their heart and soul into their work, who share the Cooperatives' values and principles and who know the movement. Opting for interp.coop means you'll be in hand of Cooperators at heart.


Preferred conditions



Sharing values and principles of Cooperatives, we are here for the long run and as a consequence we strive to provide Cooperatives and organisations part of the ICA the best conditions.

Success stories


We have always been satisfied with the services provided by Jacques and his teams, both technically and in terms of interpretation.


Antonina Guarrella, Events Coordinator & Assistant to the Director-General, International Cooperative Alliance


Chloé and Jacques provide a quality service and have always managed to adapt to technical and logistical constraints to ensure that our training courses run smoothly.


― LW WI


The interpreters who have supported us throughout the parliamentary term have always done a good job and put a lot of heart into their work.


― Leïla Chaibi, Member of the European Parliament, The Left

ICA Events

1A2759B7-8DE5-43B9-B476-5388FC831043_1_105_c
3F3E0F14-5ED6-4CEA-8045-1E397F617880_1_105_c
4E41C4B1-96B8-44B2-A4C5-8590909630C4_1_105_c
7BBB6506-1189-4B51-930F-5251C6870C27_1_105_c
7DA79771-C9C7-4B9C-A85B-CFE3F63BC506_1_105_c
8F1920DD-99CD-4E2B-899B-C9358F206FC6_1_105_c
9F44E034-8C53-442A-871A-0C3FA80FEC3D_1_105_c
A5FCD280-D2E7-4B69-9675-09E30F421916_1_105_c
D0802749-88EF-4688-B724-5FF6907F0946_1_105_c
FEEEB8F3-1DEF-4577-A9B3-7C9EF0AE7AA1_1_105_c
19CE8CA5-EEC6-48F0-90A0-17A89CA4A66F_1_105_c
2A29F298-699A-4F0B-BBC7-0AA856BEB6F4_1_105_c
C161391A-370F-4D58-980A-DCE69CAE990D_1_105_c
C5254DB4-174F-4797-BBD5-873182E52AFE_1_105_c
65BB5F79-4669-4449-BAB0-17B376B6D45A_1_105_c

Contact us

CHLOÉ GRIMOIN

Geneva & Paris

Email: chloe@interp.ch

JACQUES VERVIER

Geneva & Brussels

Email: jacques@interp.ch